第38章 离开之前（2/5）

“我说过，这是日记，不是笔记，”将笔记本塞到皮埃尔手中，劳拉抱怨道，“我已经破译了一部分代表数字的部分，确定了它的基本格式，我相信只要有足够的范本，根据大帝生平所做的各种事，是可以对照翻译出日记内容的。”

看着侃侃而谈的少女，安吉尔又想起了在廷根市第一天加入值夜者时见到的老尼尔，后者也是如此自信能够破译出大帝的秘密，但却在达成愿望之前就死在了“隐匿贤者”的污染之下。

为了掩饰自己的情绪，她赶忙接过皮埃尔转递过来的笔记本，打开摊在茶几上。

原本安吉尔以为这本厚厚的笔记全是罗塞尔所写下的内容，但很快发现实际的“罗塞尔日记”只有五页，其余的部分都是用红黑两色钢笔写得满满的分析，全是因蒂斯文字，看得安吉尔有些头晕眼花。

“这是我根据词频和对应格式进行的分析，你看，这些单独的短句其实就是日期，它们也少量出现在日记正文之中，我可以借此分析剩余的部分。”

讲到自己的兴趣，劳拉有些兴奋起来，挤开了想坐到安吉尔身旁的皮埃尔，凑到笔记本旁指点着。

“只可惜我收集到的很多大帝日记都是后人杜撰的，而各种历史书中大帝相关的事迹也有很多是夸大甚至虚构的，这导致我的翻译遇到了各种困难，不但要从海洋里捞取一根根细针，还要分辨它们的真伪……唔，这句话也是大帝说的。”

见少女有些喋喋不休的趋势，安吉尔连忙打断了她：

“我也对大帝的日记很感兴趣，请问这几页原文能卖给我吗？”

听到她的话，劳拉眼中兴奋的光芒有些收敛，似乎是意识到眼前的女性只是想收集罗塞尔的相关物品，而非跟她一样有研究到底的兴致。

“没问题，这些只是拓本而已，原件都在蒸汽教会的博物馆里，但他们应该不会出售。”

她打开笔记本，“哗啦”几声撕下了写有中文的那五页纸，递给了安吉尔：

“这就不收钱啦，能让更多的人看到这些，说不定就能多一分破解的希望。”

只可惜，早已有人破解了，而祂甚至是一位神灵……

安吉尔遗憾地想着，收好了得之不易的大帝日记。

达成了此行的目的后，她就准备离开了，虽然看上去劳拉的家中还有不少罗塞尔大帝相关的收藏，但如果跟这个两眼放光的少女深入聊下去的话，恐怕一整天都得耗在这里了。