第110章 回国，综艺（1/4）

一家寿司店里，自称韩琦头号粉丝的林嘉怡正焦急等待着。

她现在是一个韩琦五百粉丝群的群主，虽然群里的人不多，但都很活跃，大部分都是本地的，都是经过现实朋友介绍才知道的这个群。

不过，群里的人虽然少，但个个神通广大，昨天有人弄来了挪威每日新闻里采访韩琦的录像，然后又有一个人恰好懂那么一点挪威语，正在加班加点翻译。

“弄好没有啊？”林嘉怡又给那个人发消息。

对面正在对照着辞典一句一句的翻译，看到林嘉怡发来的留言后，回复道：“快了快了。”

他已经翻译到最后几句了，毕竟这是挪威当地的生肉视频没有字幕的，也就是说不能用截图用机翻的方式来减少翻译的工作量，他必须得一句话一句话的听才能翻译出来。

但他又不是专业的外语系学生，只是因为喜欢挪威才自学了一点挪威语而已，视频里出现的大多数词都是听不懂的。

三个小时不间断的忙碌，也总算一个词一个词的翻译完了。

又等了半个小时，林嘉怡才收到这个人发来的视频，连忙点开看。

挪威的新闻和国内严肃认真不苟言笑不同，他们的片头快速剪辑的挪威街头，然后正片是两个主持人一左一右的站着，两边各放着一个玻璃柜台在身前，玻璃柜的下面是电脑屏幕，上面放着平板和鼠标。

看起来有点高科技的感觉，而且主持起来也是该笑就笑，该严肃就严肃。

林嘉怡第一次看国外的新闻，觉得他们搞得还有模有样的，但这些没有字幕的新闻她根本就听不懂，于是快进到韩琦出现的那一段，这也是全片唯一有中文字幕的地方。

男主持人看着平板上的新闻稿说道：“目前特罗姆瑟极地图书馆正在积极扩建中，华夏设计师韩琦先生接下了图书馆设计的重任，新的图书馆将于圣诞节后启动奠基仪式，下面是对设计师韩琦先生的采访。”